Интервью с итальянским иллюстратором Алессандро Готтардо/Alessandro Gottardo

                                                     "My images should be like the italian food, simple but taste"

Alessandro Gottardo for nastia-pak 

Иллюстрация. Я давно стала с интересом наблюдать за этим видом искусства. И хотя ни одно модное мировое издание не обходится сегодня без иллюстраций, это еще не до конца познанная сфера арт-мира, а неопознанность ее меня привлекает. 

       Из множества людей, чье творчество я успела изучить, взгляд мой упал на «вкусный минимализм»: я долго вглядывалась в эти картинки и, разгадывая их идею, улыбалась простоте и законченности контуров, приятному представлению героев. Еще приятнее было открыть для себя «вкусность» представлений самого автора этих иллюстраций. И если вы тоже хотите их отведать – следуйте за моими гастрономическими интересами, - взгляните на обыденность через призму мысли мастера – молодого итальянского иллюстратора, Алессандро Готтардо, известного в мире как Shout Illustrator. 

  

    

  

       

      

                                     

                                          

          Чтобы понять идею каждой, стоить ее увеличить и немного подумать.    

          Автор этих иллюстраций - невероятно интересный человек. То, как он задумывает, воплощает в жизнь, -каждая его минута – особая иллюстрация, требующая тщательного изучения. 

• Как создается твоя иллюстрация? Интересен сам процесс: у тебя появляется идея, потом создаются образы для ее воплощения?

-Я просто осмысливаю то, что меня окружает. Я живу этим. Я иду по улице, езжу на метро, вглядываюсь в людей, создаю образы. То, что меня вдохновляет больше всего – обычные вещи, «рутинные», но столь интересные.

   

             

• Если бы тебя попросили представить  самого себя. Какой бы была иллюстрация?
  
  
  -Представь, что ты смотришь издалека. Я – это маленький персонаж со спины, в левой стороне картинки, фоном которой будет кремовый, почти нейтральный цвет.
  
  

• Назови 3 вещи, которые делают тебя счастливыми .

-Моя семья. Моя девушка. Моя работа.

• Последняя невероятная вещь или поступок, который ты совершил.

-Я водил своих родителей по Нью-Йорку в первый раз, они совсем не говорят по-английски, и для меня это было поступком!

• Расскажи немного о своем дне. Что интересного было сегодня?
  
  
  -Сегодня первый день после поездки в Нью-Йорк. Я погружен в свой макбук на 3 часа, лишь чтоб прочитать всю почту и ответить, я постоянно в звонках, - все, чтоб начать рабочую неделю. Создаю лист обязанностей, все сверяю. Затем начинаю работать над самым трудным, что запланировал. Всегда знаю, что в конце дня  меня ждут йога и приятный ужин.
  
  

  

  On his way to the book launch, London.

• Если сейчас я скажу тебе, что могу исполнить любое твое желание, что бы ты попросил?    

-О, сколько у меня на размышление? Если честно, в своей жизни я пытаюсь строить себе по-немногу маленькие мечты, некоторые из которых достигаются, а над другими работаю дальше. Люблю то чувство, которое испытываешь, когда оглядываешься назад и видишь все, что ты успел сделать, если даже это завоевание совсем небольшое. Сейчас такой мечтой для меня являются несколько арт-дизайн проектов. Поэтому, посмотрим, что будет дальше!

  

            

             

• Какими бы словами ты описал бы особый стиль, в котором выдержаны твои работы?

-Для меня всегда первостепенна идея. Точнее, «сообщение и идея». Мне всегда достаточно тяжело говорить о работах. Но скажу одно: мои иллюстрации должны быть похожи на итальянскую еду: просто и очень вкусно.

  

on the presentation

    

     В последнее время, я часто спрашиваю у интересных людей, где они черпают свое вдохновение. В ответ мне еще никогда не показывали места, где создается и творится, а это ведь так важно. Открывая для себя мир Shout Illustration, я открыла и то, что вдохновение должно быть подпитываемым постоянно, а гармония с собой и с окружающим – начало искусства. Выражение гармонии shout иллюстратора – это его потрясающая студия.

 

      

   

 

   

All photos by Nicola Boccaccini

      Поддерживая стиль своих интервью, я попросила Алессандро  подарить свой выбор - список самого любимого из серии книги-музыка-и, конечно же,- кино.

Movie:

              "Following" C.Nolan         "Deconstructing Harry"W.Allen    "In the mood of love"W. KarWai

Books:

                          "Immortality"            "The Minotaur Takes a Cigarette Break"   "The master and Margarita" 

                                   M.Kundera                                     J.Sherril                              M. Bulgakov.

Music: M. Davies "Kind of Blue",  MGMT  "Oracular Spectacular",  Paolo Conte  "Tutto Conte"

      Я уже говорила вам, что, зачастую, у меня получается разгадать человека по его предпочтениям? Скажу только, что выбор этого человека меня не удивил - я таким его и представляла. 

           Выражая свое мнение, а оно у меня всегда субъективно-максималистичное, я скажу, что Алессандро Готтардо - человек с убеждениями идеального.  И на этом, пожалуй, остановлю свой длинный рассказ о нем. Я не зря назвала его работу "вкусным минимализмом". Теперь за вами- сказать, понравились ли вам мои гастрономические предпочтения. 

            Alessandro Gottardo (SHOUT) работал со многими международными клиентами: журналы, газеты, студия дизайна, издательство и рекламные агентства, такие как: The New York Times, Le Monde, Los Angeles Times, Wired, Business Week, Random House, Penguin Books, Vintage Books, Sandstrom Design & Fallon. В этом году SHOUT был удостоен престижным “Вознаграждением Мемориала Швейцара” от Общества Иллюстраторов в Нью-Йорке, тем временем Print Magazine включили ШАУТА в список лучшие 20 молодых, международных, визуальных художников на 2007 год. 

  

Это был Alessandro Gottardo (Shout Illustrator, Milan,Italy) специально для моего блога  

 nastia-pak.blogspot.com

"Nastia, thank you, I can add to the one Yuko Shimizu did in Japanese! my best to you" 

                                                                                                  Alessandro Gottardo 

Nastia Pak